もしあのキャラクターに日本名をつけるとしたら
もし、あのキャラクターに日本名をつけるとしたら一体どんな名前になるでしょうか?
- 項目の新規追加は作品名の五十音順でお願いします。
あ行[編集 | ソースを編集]
苺ましまろ[編集 | ソースを編集]
- アナ・コッポラ:小堀杏奈
ヴァイオレット・エヴァーガーデン[編集 | ソースを編集]
- ヴァイオレット・エヴァーガーデン:永園すみれ
- ギルベルト・ブーゲンビリア:葛城光誓
- ディートフリート・ブーゲンビリア:葛城衛
- クラウディア・ホッジンズ:星田優莉
- ベネディクト・ブルー:青木好宣
- エリカ・ブラウン:茶川恵里香
- カトレア・ボードレール:辺根蘭
ヴァンパイアシリーズ[編集 | ソースを編集]
- デミトリ・マキシモフ:牧島緑
- モリガン・アーンスランド:明日島森香
- ジェダ・ドーマ:当真紫衣太
おじゃる丸[編集 | ソースを編集]
- アカネ:鬼 茜
- むしろ「紅音」
- アオベエ:鬼 青兵衛
- キスケ:鬼 黄助
か行[編集 | ソースを編集]
機動戦士ガンダム[編集 | ソースを編集]
- アムロ・レイ:安室嶺
- シャア・アズナブル:沖谷昴→赤井秀一
- セイラ・マス:世良真純
- ブライト・ノア:糸井希望
- ミライ・ヤシマ:八島未来
機動戦士ガンダム 逆襲のシャア[編集 | ソースを編集]
- チェーン・アギ:阿木鎖縁
- クェス・パラヤ:原野くえす
機動戦士ガンダムSEED[編集 | ソースを編集]
- キラ・ヤマト:大和煌
- 吉良大和
- シン・アスカ:飛鳥進
- 秦飛鳥
- カガリ・ユラ・アスハ:明日葉篝
- 明松明日葉
- ルナマリア・ホーク:鷹野月聖
- 鷹まりあ
- ラクス・クライン:倉井楽(下から読んでもくらいらく)
- アスラン・ザラ:更木阿須羅
- マリュー・ラミアス:螺実亜万理(麻竜とかだとイカツすぎるし)
機動戦士ガンダム00[編集 | ソースを編集]
- 刹那・F・セイエイ:清栄刹那(きよさかえ せつな)
- ロックオン・ストラトス:須藤久遠
機動戦士ガンダムZZ[編集 | ソースを編集]
- ジュドー・アーシタ:明日寿堂
- リィナ・アーシタ:明日理奈
- モンド・アガケ:赤毛主水
機動戦士Zガンダム[編集 | ソースを編集]
- カミーユ・ビダン:飛段神勇
- ファ・ユイリィ:花園 麗
- エマ・シーン:椎名恵真
機動武闘伝Gガンダム[編集 | ソースを編集]
- ドモン・カッシュ:賀集弩門
- キョウジ・カッシュ:賀集恭司
- レイン・ミカムラ:美佳村しぐれ
- 東方不敗マスターアジア:黒須修司(知らない人は『東方不敗 本名』で検索)
- チボデー・クロケット:黒家智防
- サイ・サイシー:西才志
- ジョルジュ・ド・サンド:参道丈士
- アルゴ・ガルスキー:狩杉或梧
KING OF FIGHTERSシリーズ[編集 | ソースを編集]
- テリー・ボガード:外都輝也
- アンディ・ボガード:外都安慈
キン肉マン[編集 | ソースを編集]
- テリーマン:星 帝凜
- ロビンマスク:駒鳥 鋼
- バッファローマン:柳生牛夫
- ウルフマン:大神満。某漫画そのまま。
- ブロッケンJr.:黒霧 堅
- ウォーズマン:堀越 実春(本名のミハイル・ボルコフから)
- ジェロニモ:西園寺 仁郎(養親のシャイアン酋長から)
- カナディアンマン:深山 楓
- ザ・ニンジャ:火渡 忍
- アシュラマン:修羅 八雲
- サンシャイン:砂島 光
- キン肉マンスーパーフェニックス:鳳凰院 太郎
- キン肉マンマリポーサ:蝶野 丈二
- キン肉マンビッグボディ:剛力 大助
- キン肉マンゼブラ:島 技彦
- キン肉マンソルジャー:兵藤 士
- ペンタゴン:白星 翼
- ブラックホール:黒星 孔
- 悪魔将軍:天野金一
- シルバーマン:天野銀二。…これはひどい。
キン肉マンⅡ世[編集 | ソースを編集]
- テリー・ザ・キッド:星 双葉
- ケビンマスク:駒鳥 慶
- ジェイド:黒霧 翡翠。直訳。
- セイウチン:瀬内牙乃介
- ガゼルマン:風春鹿男
- スカーフェイス(マルス):丸須 創(創は傷の意)
- チェック・メイト:駒板 明人
クイーンズブレイド[編集 | ソースを編集]
- レイナ:磐洲麗那
- エリナ:磐洲英里奈
- アイリ:愛梨
- 苗字を付けるなら古泉か古沼?
- クローデット:磐洲雷(いかづち)
- メナス:天良 芽菜
- メローナ:古沼 瑪瑙
くまクマ熊ベアー[編集 | ソースを編集]
- ユナ:熊谷 優奈
- 公式の本名も優奈。読みは「ゆな」か「ゆうな」かわからない。
- フィナ:熊野 陽菜
- シュリ:熊野 珠里
- ティルミナ:熊野 美奈
- ノアール・フォシュローゼ:船井 乃愛
- シア・フォシュローゼ:船井 紫愛
- エレローラ・フォシュローゼ:船井 英玲奈
- フローラ:英宮 花
ケロロ軍曹[編集 | ソースを編集]
- アンゴル・モア:安藤萌
- アリサ・サザンクロス:南亜里沙
コードギアスシリーズ[編集 | ソースを編集]
- ルルーシュ・ランペルージ:蘭平寺留々守
- ナナリーは「蘭平寺奈々里」。
この素晴らしい世界に祝福を![編集 | ソースを編集]
- アクア:水上 空愛
- めぐみん:紅摩 恵
- ダスティネス・フォード・ララティーナ(ダクネス):高宮 美祢
- ウィズ:氷川 羽衣
- ゆんゆん:稲田 ゆん
さ行[編集 | ソースを編集]
サウスパーク[編集 | ソースを編集]
- スタンリー・マーシュ:摩周 須淡
- カイル・ブロフスキー:歩月 海流
- エリック・カートマン:加藤 恵陸
- ケネス・マコーミック:麻込 健
- レオポルド・ストッチ:須藤 番太
サクラ大戦シリーズ[編集 | ソースを編集]
- I
- アイリス(イリス・シャトーブリアン):佐藤愛璃
- III
- エリカ・フォンテーヌ:本多絵里香
- V
- ジェミニ・サンライズ:日高双子
- リカリッタ・アリエス:牡羊里佳
ザ・シンプソンズ[編集 | ソースを編集]
- ホーマー・シンプソン:新庄雅夫
- マージ・シンプソン:新庄真紀子
- バート・シンプソン:新庄隼人
- リサ・シンプソン:新庄梨沙
- マギー・シンプソン:新庄麻衣
灼眼のシャナ[編集 | ソースを編集]
- シャナ:平井ゆかり
- 面白くもなんともないのでそれっぽいのを使うとすると…「火渡 遮那」とか?
- マージョリー・ドー:堂本 嬢
- ヴィルヘルミナ・カルメル:狩眼 美奈
新機動戦記ガンダムW[編集 | ソースを編集]
- ヒイロ・ユイ:もちろん『緋色唯』。
- リリーナ・ピースクラフト(ドーリアン):鳥屋梨々菜
- デュオ・マックスウェル:増枝二郎
- トロワ・バートン:鳩飼蟷螂
- カトル・ラバーバ・ウィナー:加藤勝
- ミリアルド・ピースクラフト:鳥屋千太郎
進撃の巨人[編集 | ソースを編集]
- エレン・イェーガー:狩野英廉
- ミカサ・アッカーマン:赤間美加沙
- アルミン・アルレルト:荒戸在民
- ライナー・ブラウン:茶木来奈
- コニー・スプリンガー:泉晃司
- クリスタ・レンズ:水鏡晶
- リヴァイ・アッカーマン:赤間蛟
スーパーブラックジャックシリーズ[編集 | ソースを編集]
- リオ:立花理緒
- ちなみに公式の日本名は「理穂」。
- ミント:蔵宮美都
スーパーマリオシリーズ[編集 | ソースを編集]
- マリオ:鞠尾真里夫
- もしくは某空耳ネタで「逸見真理雄」とか。
- ルイージ:鞠尾類次
- ヨッシー:竜 義雄
- ドンキーコング:鮴 嫩樹
- デイジー:ひなぎく
- 伊藤静のヒナギクや、愛天使の方のヒナギク、某ネズミ社の雌アヒルと被らない苗字が思いつかない。
- クッパ:韓 雑炊
- ワルイージ:悪 意地
ストリートファイターシリーズ[編集 | ソースを編集]
- ケン・マスターズ:増田拳
- 春麗:春山麗子(某漫画から拝借)
- キャミィ・ホワイト:白野矢美
- ユーニ:水無月由仁
- ユーリ:文月悠里
スレイヤーズシリーズ[編集 | ソースを編集]
- リナ・インバース:印旛里奈
- アメリア・ウィル・テスラ・セイルーン:聖宮 雨
ゼロの使い魔[編集 | ソースを編集]
- ルイズ・フランソワーズ・ル・ブラン・ド・ラ・ヴァリエール:張江留衣
- キュルケ・アウグスタ・フレデリカ・フォン・アンハルツ・ツェルプストー:須藤葉月
- タバサ(シャルロット・エレーヌ・オルレアン):折吾つばさ
- ギーシュ・ド・グラモン:蔵門ギド
- ティファニア・ウエストウッド:西木知葉
ソウルイーター[編集 | ソースを編集]
- マカ・アルバーン:或盤摩訶
- スピリット・アルバーン:或盤こころ
- ソウル=イーター:板野魂
- ブラック☆スター:星 黒太郎
ソニック・ザ・ヘッジホッグシリーズ[編集 | ソースを編集]
- ソニック:音速針鼠
- テイルス:二尾
- ナックルズ・ザ・エキドゥナ:拳・針土竜
- ドクターエッグマン:卵博士
それでも世界は美しい[編集 | ソースを編集]
- ニケ・ルメルシエ:雨沢内姫
- リヴィウス・オルヴィヌス・イフリキア:日野理人
- バルト・シシル・イフリキア:日野陽人
た行[編集 | ソースを編集]
チャージマン研![編集 | ソースを編集]
- 泉キャロン:泉脚呂
チャーリーとチョコレート工場[編集 | ソースを編集]
- チャーリー・バケット:桶 太郎
テイルズシリーズ[編集 | ソースを編集]
- Sシリーズ
- ジーニアス・セイジ:賢者天才
- 直訳か!
- セイジは「誠二」とかでいいだろう。
- ロイド・アーヴィング:土井六郎
- コレット・ブルーネル:青根湖怜
テイコウペンギン[編集 | ソースを編集]
- ペンギン:亜出吏片木
- パンダ:大熊半田
- シャチ:逆叉オルカ(シャチの和名から)
- オルカは「織香」でもありだろう。
テラフォーマーズ(第2部以降)[編集 | ソースを編集]
- 以下、実写映画版を参考に。
- ミッシェル・K・デイヴス:堂島満留
- アレックス・K・スチュワート:諏訪阿礼
- マルコス・E・ガルシア:苅島丸男
- シーラ・レヴィット:令堂詩良
- アミリア・ヴェンカティッシュ:加藤亜美
- シルヴェスター・アシモフ:葦原史郎
- アレキサンダー・アシモフ:葦原暦
- エレナ・ベレペルキナ:碧南英玲奈
- イワン・ベレペルキナ:碧南岩生
天元突破グレンラガン[編集 | ソースを編集]
- シモン:端野志紋
- カミナ:端野上名
- ヨーコ:都成陽子(漢字は適当)
- キタン:場近紀淡
- ロシウ:亜台朗宗
- ニア:もちろん「天元仁亜」
- ロージェノム:天元能次郎
とある魔術の禁書目録シリーズ[編集 | ソースを編集]
- インデックス:かみじょ…白神禁書
- ステイル・マグヌス:古手十三
- ローラ・スチュアート:諏訪門楼蘭
- オルソラ・アクィナス:秋名織空
- アニェーゼ・サンクティス:聖阿仁江
- オリアナ・トムソン:戸村亜耶
- アウレオルス・イザード:勇魚凰蓮
東方Project[編集 | ソースを編集]
- ルーミア:闇夜留美
- チルノ:散野
- パチュリー・ノーレッジ:葉中里知識
- レミリア・スカーレット:紅麗美
- フランドール・スカーレット:紅普藍
- レティ・ホワイトロック:白岩麗
- メディスン・メランコリー:藥師寺憂
- リリーホワイト:白鳥百合
- ルナサ・プリズムリバー:虹川留奈紗
- メルラン・プリズムリバー:虹川芽留蘭
- リリカ・プリズムリバー:虹川梨々佳
- アリス・マーガトロイド:禍瀞有栖
- リグル・ナイトバグ:夜虫渦巻
- ミスティア・ローレライ:路零来魅巣
- ナズーリン:菜頭凛
- ドレミ-・スイート:付人渡麗美
- ヘカーティア・ラピスラズリ:青金石経化
- サニーミルク:晴天三瑠久
- ルナチャイルド:月子
- スターサファイア:星沙火
ToLoveる-とらぶる-[編集 | ソースを編集]
- ララ・サタン・デビルーク:魔野ララ
- 名前は羅々。裸々とかだったら嫌だな…
- ナナ、モモは奈々、桃。
- セリーヌ:草間芹菜
トランスフォーマー[編集 | ソースを編集]
- 一部が実際に「日本名」(海外名と異なる)なのは気にしない方向で。
- コンボイ:名案司令
- 緒歩手間 雷夢
- アイアンハイド:赤肌鉄男
- バンブル:丸花蜂小介
- クリフ:血祭闘人
- スモークスクリーン:煙幕賭男
- グリムロック:豪竜暴太郎
- メガトロン:女鹿徒朗
- スタースクリーム:星声愚者
- サウンドウェーブ:音波集次
- レーザーウェーブ:光波留守人
なは行[編集 | ソースを編集]
NARUTO[編集 | ソースを編集]
- ロック・リー:李狼駆
- マイト・ガイ:舞藤涯
鋼の錬金術師[編集 | ソースを編集]
- エドワード・エルリック:襟区 鋼
- アルフォンス・エルリック:襟区 或
- ロイ・マスタング:増田 炎
- ウィンリィ・ロックベル:六鈴 初里
- リザ・ホークアイ:鷹之眼理沙
- アレックス・ルイ・アームストロング:剛力 累
- オリヴィエ・ミラ・アームストロング:剛力 織江(美良でもいいけど)
- トリシャ・エルリック:襟区 登志枝
- リン・ヤオ:八百万 凛
バキシリーズ[編集 | ソースを編集]
- ジャック・ハンマー:範馬邪鬼
- ビスケット・オリバ:折羽琵助
- マホメド・アライ:荒井無畔
- ピクル:塩谷繰男
ハヤテのごとく![編集 | ソースを編集]
- シン・ハイエック:三千院真
- ギルバート:愛沢義龍
- リィン・レジオスター:霊寺王 凜。漢字が何かそれっぽい。
- ソニア・シャフルナーズ:奈津 奏那
- シャルナ・アーラムギル:荒村沙月。すげえ日本風に…。
ハリー・ポッターシリーズ[編集 | ソースを編集]
- ハリー・ポッター:保田春夫
- 「堀田」のほうがいい。
- ロン・ウィーズリー:宇摺朗
- シリウス・ブラック:黒田子龍
- ルーナ・ラブグッド:愛良琉奈
FAIRY TAIL[編集 | ソースを編集]
- ナツ・ドラグニル:火龍沢なつ
- 火龍院夏彦
- グレイ・フルバスター:古畑灰次郎
- エルザ・スカーレット:紅 乃絵瑠
- ミラジェーン・ストラウス:須藤美良
- エルフマン・ストラウス:須藤獲
- リサーナ・ストラウス:須藤理沙那
- ルーシー・ハートフィリア:鳩谷瑠衣
- カナ・アルベローナ:春野可奈
- ジュビア・ロクサー:六草時雨
- ウェンディ・マーベル:丸部風子
- マカロフ・ドレアー:雷堂魔訶郎
- ラクサス・ドレアー:雷堂楽佐
- ガジル・レッドフォックス:赤狐牙次郎
- リオン・バスティア:蓮田凛音
- ジェラール・フェルナンデス:笛奈次郎
- ジークレイン:笛奈一郎(笑)
Fateシリーズ[編集 | ソースを編集]
- アルトリア・ペンドラゴン:竜崎つるぎ
- イリヤスフィール・アインツベルン:愛鈴入矢
- アイリスフィール・アインツベルン:あえて『衛宮愛梨』
- ケイネス・アーチボルト:千葉慧音
- ウェイバー・ベルベット:経部茨
- バゼット・フラガ・マクレミッツ:間久部初瀬
- カレン・オルテンシア:天塩可憐
BLACK LAGOON[編集 | ソースを編集]
- レヴィ:李 兵花
- ダッチ:黒沼 太刀彦
BLEACH[編集 | ソースを編集]
- コヨーテ・スターク:星沢 狼
- バラガン・ルイゼンバーン:仙波螺巌
- ティア・ハリベル:針部 智亜理
- ウルキオラ・シファー:柴 希王羅
- ノイトラ・ジルガ:汁河 乃衣人
北斗の拳[編集 | ソースを編集]
- ケンシロウ:霞拳志郎(ええい紛らわしい!)
- ラオウ:霞羅王
- トキ:霞朱鷺人
- ジャギ:霞邪鬼
- リン:帝 凛。黒子のバスケみたいだな。
- バット:豊川抜刀
- ユリア:五車百合亜
- シン:鷲津慎
- レイ:水鳥玲
- サウザー:鳳凰院 聖
- シュウ:白鷺秀
- ユダ:紅鶴悠蛇
- ジュウザ:雲川自由
- フドウ:鬼山不動
- シュレン:不知火朱蓮
- ヒューイ:風見飛悠
- リハク:海野李白
ポケットモンスターSPECIAL[編集 | ソースを編集]
- レッド:羽入(はにゅう、赤の名乗り読み)
- グリーン:緑介(ろくすけ)
- ブルー:葵(あおい、『青い』とかけてる)
- イエロー:克美(かつみ、黄の名乗り読み)
- ゴールド:金太郎(笑)
- シルバー:銀治(ぎんじ)
- クリスタル:美玻璃(みはり、玻璃は水晶の別名)
- ルビー:紅(くれない)
- サファイア:蒼花(そうか)
- エメラルド:翠(あきら)
- ダイヤモンド:大也(だいや)
- パール:春斗(はると、パール→パル→ハ●ナ→ハルト)
- プラチナ:知奈(ちな)
- ブラック:玄斗(げんと)
- ホワイト:美雪(みゆき:ホワイト→白→雪)
ボンバーガール[編集 | ソースを編集]
- シロ:白井真白
- モモコ:波戸桃子
- パプル:天使紫
- ウルシ:漆原根津実
- セピア:鈴本墨
- パイン:三葉鳳梨
- アサギ:斎藤浅葱
- シロン:白井志侖
ま行[編集 | ソースを編集]
マギ[編集 | ソースを編集]
- アラジン:真木嵐
- アリババ・サルージャ:春鳩有刃
- モルジアナ:花里珊瑚。うわすっげえ女の子っぽい。
マクロスF[編集 | ソースを編集]
- ランカ・リー:李蘭花。公式そのまんま。
- シェリル・ノーム:野村雪露
MADLAX[編集 | ソースを編集]
- マドラックス:魔堂羅九須
- マーガレット・バートン:鳩木春菊
- エリノア・ベイカー:米華英梨
- ヴァネッサ・レネ:零根羽沙
- リメルダ・ユルグ:揺具理女
- フライデー・マンデー:金曜月曜
魔法先生ネギま![編集 | ソースを編集]
- ネギ・スプリングフィールド:春野禰宜
- 父の名は「春野那岐」。
- ネカネは「春野音鐘」。
- エヴァンジェリン・A・K・マクダウェル:幕田福音
- ザジ・レイニーデイ:雨天沙智
- アーニャ(アンナ・ココロウァ):心布杏奈
- アルビレオ・イマ:今白鳥
- フェイト・アーウェルンクス:上楠英人
魔術士オーフェン[編集 | ソースを編集]
- オーフェン(キリランシェロ・フィンランディ):平出桐人
- マジク・リン:鈴木正樹
- クリーオウ・エバーラスティン:江原理緒
MAJOR[編集 | ソースを編集]
- ジョー・ギブソン:宜保丈
- 息子は「宜保丈次」。
メタルギアソリッドシリーズ[編集 | ソースを編集]
- ソリッド・スネーク:固体蛇
- リキッド・スネーク:液体蛇
- ソリダス・スネーク:反始蛇
- ナオミ・ハンター:狩人直美
- 半田直美
- スナイパー・ウルフ:狙撃手由伸
- ビッグ・ボス:巨主
やらわ行[編集 | ソースを編集]
らき☆すた[編集 | ソースを編集]
- パトリシア・マーティン:羽鳥まちこ
Re:ゼロから始める異世界生活[編集 | ソースを編集]
- エミリア:森村 恵美里
- レム:鬼島 玲夢
- ラム:鬼島 羅夢
リリカルなのはシリーズ[編集 | ソースを編集]
- フェイト・テスタロッサ:手須田笛人
- 「手須田運命(てすたさだめ)」の方がカッコ良くね?
- ユーノ・スクライア:巣倉有乃
- クロノ・ハラオウン:原黒乃
- スバル・ナカジマ:中島昴
- ティアナ・ランスター:須田丁亜奈
- エリオ・モンディアル:門出江利雄
- ギンガ・ナカジマ:中島銀河
- ヴィヴィオ:高町日々緒
- リンディ・ハラオウン:原竜胆
RAVE[編集 | ソースを編集]
- ハル・グローリー:黒里春
- 父親は「響疾風」
- ハムリオ・ムジカ:白銀無量
- エリー:英理
- ジャヴァ・レット・ダハーカ:博多烈人
- ジュリア・ライン・ドラグーン:竜崎樹莉亜
- ジークハルト・シーザー:帝 悠人
ロスト・ユニバース[編集 | ソースを編集]
- ケイン・ブルーリバー:青河 圭
- ミレニアム・フェリア・ノクターン:夜想 美里
ワンパンマン[編集 | ソースを編集]
- サイタマ:埼玉光
- ジェノス:鬼頭 佐為
- タツマキ:風見竜巻
- フブキ:風見吹雪
ONE PIECE[編集 | ソースを編集]
- モンキー・D・ルフィ:猿渡流飛
- ナミ:青井奈海
- 「あきそら」って漫画の主人公の妹の名前が「葵ナミ」だったな…。
- サンジ:味美讃二
- ロロノア・ゾロ:草野剣児(どう考えても「くさのけんじ」だが、これは「ロロノア・ゾロ」。
- ウソップ:鼻長法螺雄
- ニコ・ロビン:駒田ニコ
- フランキー:風乱鉄人
- ブルック:古川骨雄