読めない地名/四国

読めない地名 ＞ 四国

香川

• 八十場（やそば）
• 高松市中間町（なかつまちょう）
• 高松市御厩町（みまやちょう）
• 高松市小村町（おもれちょう）
• 高松市弓弦羽町（ゆずりはちょう）
• 丸亀市飯山町（はんざんちょう）⇒普通「いいやま」だろ。
• 善通寺市与北町（よぎた）・・・なんか読み方が汚いｗ
• 栗林公園（りつりんこうえん）- 高松市
  • 何も知らないと「くりばやしこうえん」と読みそう。

徳島

• 三好市池田町馬路字双子布（ふたごの）
• 三好市三野町芝生（しぼう）
  • この前、高校野球の解説者が、外野芝生（しばふ）のことをしぼうって言ってたぞｗ（年の往ったおっちゃん）
• 阿南市十八女町
  • 十八女（さかり）と読む。多分、日本でも有数のエロい町名。
• 大歩危（おおぼけ）
• 小歩危（こぼけ）
• 鮎戸瀬（あどのせ）
• 鮎苦谷川（あいくるしだにがわ）
• 祖谷川（いやがわ）
• 那賀町百合（もまえ）
  • 多分2番目にエロい地名。
• 徳島市鮎喰（あくい）町
• 徳島市国府町府中（こう）
• 徳島市八万町法花（ほっけ）
• 小松島市中田町（ちゅうでんちょう）
  • 普通こうは読まない。
• 阿南市那賀川町工地（たくむじ）
• 阿南市那賀川町三栗（みぐりゅう）
• 阿南市新野町廿歩（あらたのちょう・にじゅうぶ）
• 阿南市椿町蒲生田（がもうだ）
  • 「かもだ」とも発音するらしいのだが、「がもうだ」の方が一般的。
• 三好市山城町重実（しげざね）
• 上板町神宅（かんやけ）
• 神山町鬼篭野（おろの）
• 那賀町木頭和無田（わんだ）
  • 「わむだ」とも発音する。
• 那賀町木頭出原（いずはら）
• 那賀町出羽（いずりは）
• 那賀町雄（おんどり）
• 牟岐町川長（かわたけ）
• 海陽町芥附（くぐつけ）

愛媛

• 松前町　まさきちょう
• 松山市天山　あまやま
• 松山市朝生田　あそだ
  • 「あそうだ」と読む人もいる。
  • ちなみに、伊予鉄バス「朝生田町東」バス停のアナウンスは「あそだ」だが、バス停のフリガナには「あそうだ」と書かれてある。
• 忽那諸島　くつなしょとう
• 興居島　ごごしま
  • 西本聖投手(讀賣他)の出身地として有名にはなった。
• 松山市食場町　じきばまち
• 松山市梅津寺町　ばいしんじまち
• 松山市歩行町　かちまち
• 松山市来住町　きしまち
• 松山市北斎院町　きたさやちょう
• 松山市南斎院町　みなみさやちょう
• 西予市明浜町渡江　とのえ
• 西予市城川町下相　おりあい
• 西予市城川町男河内　おんがわち
• 西予市城川町遊子谷　ゆすたに
• 西予市野村町鎌田　かまんた
• 西予市野村町蔵良　くらら
• 西予市三瓶町朝立　あさだつ
  • 「あさだち」ではない！
• 西予市三瓶町有網代　あらじろ
• 西予市三瓶町有太刀　あらたち
  • そもそも「西予市」が「さいよ」と「せいよ」で迷う。
• 新居浜市惣開　そうびらき
• 今治市五十嵐　いかなし
• 今治市ドンドビ交差点　（漢字では「呑吐樋」）
• 宇和島市石応　こくぼ
• 宇和島市蒋渕　こもぶち
• 宇和島市遊子　ゆす
• 宇和島市元結掛　もっといぎ（「もとゆいぎ」とも）
• 西条市壬生川　にゅうがわ
• 西宇和郡伊方町与侈　よぼこり
• 今治市吉海町下田水　しただみ
• 今治市大三島町台　うてな
• 今治市鳥生　とりゅう
  • 人やモノによって読み方が3つもある。
    • 地図や交差点のローマ字表記は「とりう」、バスのアナウンスは「とうりゅう」、地元の人の発音は「とりゅう」。
• 西条市朔日市　ついたち
  • 朔日だけでも「ついたち」って読むのに・・・。
• 松山市余戸　ようご
• 四国中央市妻鳥　めんどり
• 八幡浜市山越　やまぐい

高知

• 介良（けら）。高知市に存在する地名
  • 昔々、介良が一つの村だったときにUFOが来たそうだ。
• 百笑（どめき）。春野町弘岡上に存在する小字。
  • 四万十市には同じ字で中村百笑町(なかむらどうめきちょう)と言う地名があるよ。
    • ちなみに四万十川は昔、四万十川と書いて“わたりがわ”と読んだそうだ。
• 釘抜（くぎぬき）。春野町弘岡中に存在する小字。
• 宿毛（すくも）。土佐くろしお鉄道（宿毛線）の始発駅
• 一宮(いっく)。高知市に存在する駅名＆地名。駅名にはなぜか土佐がつく。
  • そりゃあ他の所に「●●一宮（または一ノ宮）駅」が何ヶ所もあるからねえ。読みは「いちのみや」だが。
• 薊野(あぞうの)。高知市に存在する地名。
• 新改(しんがい)。
• 繁藤(しげとう)。
• 角茂谷(かくもだに)。上の三つは隣り合った駅名でもある。
• 吸江(ぎゅうこう)。高知市内の地名。
• 菜園場町(さえんばちょう)。高知市内の地名。
  • 秦(はだ)。初月(みかずき)。下知(しもぢ)。小高坂(こだかさ)。杓田(ひしゃくだ)。共に高知市内に存在したかつての村名。
  • 万々(まま)。廿代町(にじゅだいまち)。洞ヶ島町(ほらがしまちょう)。全て高知市内の地名。
• 知寄町(ちよりちょう)。昔土電の車庫があった所でもある。
• 手結(てい)。香南市の地名。
• 小籠(こごめ)。岡豊(おこう)。十市(とうち)。南国市の地名。
  • 十市(とおち)。南国市の一番海側に位置する。変換しても100％出てこない。読み間違えられると、地域の方々は嫌な顔をする。
• 西洋町(にしなだまち)。下知地区に昔あった地名。今は消えちゃってます…。
• 波川(はかわ)。土讃線の駅名。
• 檮原町(ゆすはらちょう)。県西部の行政地名。
• 下ル川(くだるかわ)。中土佐町大野見の地名。
• 吾井郷(あいのごう)+桑田山(そうだやま)=吾桑(あそう)。須崎市の地名。吾桑は土讃線の駅名。
• 天ノ川(そらのかわ)。四万十町の地名。
• 大ソネのソネが変換できないんですけど…。ちなみに南国市の地名。
  • 参考リンクにもある「稀少地名漢字リスト」のJIS第三水準の項[1]によると、「土偏＋（踊－足偏）」という字らしい。あと南国市も「ナンコク市」なのね。郵便番号簿で調べてびっくらこいた。
    • 大埇←これですね。
• 野老野(ところの)。中土佐町の地名。
  • 東京五輪のエンブレムで一躍話題に。
• 半家(ハゲ)。四万十市西土佐の地名。
  • JR予土線の駅としても実在し、駅名標にもデカデカと「はげ」。